Nhân tình hàng ngon được anh da đen chăm sóc tận tình

Năm 1889, Louis và Regina Borgenicht lên tàu thủy ở Hamburg để khởi hành đến Mỹ.Nó không còn vẻ gì giống với giải vô địch khúc côn cầu trẻ Canada nữa.Giờ đây hẳn đó sẽ là một quốc gia giỏi toán.Nhưng vượt qua một điểm nhất định nào đó, chiều cao không còn đóng vai trò quan trọng đến thế.Để đập vỡ những cái chai Coca-Cola hết sạch.Cũng vào thời kỳ đó, ở miền Nam nước Mỹ, việc một chủ đồn điền da trắng quan hệ công khai với một nô lệ sẽ là chuyện động trời ghê gớm.Vậy mà, điều Lareau phát hiện ra lại rất khác biệt.Máy quay quét chậm qua một người đàn ông bè bè, vạm vỡ ở lứa tuổi ngũ tuần.Một tuyển thủ khúc côn cầu chuyên nghiệp khởi đầu tốt hơn chút xíu so với những bạn bè đồng lứa.Thay vào đó, các phi công sẽ tham dự vào một nền văn hóa và ngôn ngữ với một di sản hoàn toàn khác biệt.